有時見到一頁有用的雜誌內容，攝下來做參考；或者在公司想用數碼相機做剪報；或者沒有傳真機，於是要電郵入數紙做過賬確認。這些時候，拍攝的環境要不是太暗，引致拍攝時手震，就是攝影機上的閃燈或者書檯燈，讓頁面有個反光位。
用了幾千元買相機，到頭來拍張紙都拍成這個樣子，絕對不能接受！
做甚麼之前，想清楚！
這時須要做甚麼呢，並不是去買專門的平面拍攝器材如翻拍架（Copy Stand），也不是去買材料自己做一個（例如有些便宜但笨重的設計），更不是去買一部掃描器，而是去溫習相關的攝影理論。
避免正面反射
針對一個特定的觀察者（即是攝影機），照射到物件上的光線反射，可分為兩種，直接反射和間接反射。直接反射即是：將你要拍攝的頁面想像成一面鏡，同時請在腦裡找回那所剩無機的中學物理：照到鏡面上的光線的反射角度，等於其入射角，所以正面打到頁面上的光線（攝影機的內置閃燈，天花上的光管……），幾乎所有都從原路反彈回鏡頭的方向（「對啊，尤其是光粉紙印的雜誌」），就像拿著燈膽照鏡一樣，有一個刺眼的光暈。所以，用攝影機覆印時要避免有光線從直接反光的角度照射向頁面。
會做成直接反光的檯燈位置。
有直接反光的相片。
所有造成直接反射以外的角度，就是製造間接反射的角度。如果你有細心留意的話，網上搜尋到的copying stand圖片都是由側面照到頁面，這樣就可以避免拍攝到直接反射。一般想要光線平均的話，都用上兩支檯燈。如果沒有兩支檯燈，可用一塊珍珠板（或者鋪麻雀檯用那種白咭紙）垂直放在其中一邊，然後將燈照在白咭紙上，花點時間找一個平均照到整個頁面的角度，也是一個節衷的方法。
光源放在左右兩側，所有進入鏡頭的光線都是間接的反光。
利用間接反光做的攝影複印（Flat copy）。
總結
可能在家中或者辦公室裡，並沒有像攝影工作室般的器材和空間。不過知道直接反射和間接反射的概念後，下次在檯燈下拍雜誌或者銀行發票的時候，就知道光源應該放在哪裡了。
一本舊雜誌的撕頁，放出來分享一下。97年時一部35萬像素（大概列印到3R的尺吋）的數碼相機都要69800日圓，大概6000港元。